Skip to the content.

Stage 5 — Corpo de Bombeiros field acceptance

The final acceptance gate in Brazil. Performed by a representative of the state Corpo de Bombeiros at the installed site, with all stages 1-4 complete.

This stage has state-by-state procedural variation — São Paulo (CBM-SP), Rio de Janeiro (CBM-RJ), Minas Gerais (CBM-MG), and others publish slightly different field-test scripts. The substance below is common to all.

5.1 Pre-walk

Before scheduling the Bombeiros visit, confirm:

5.2 Field flow test — NFPA 20 §14.2.6 / NBR 16704 §14.2.6

Performed by opening the test header progressively while measuring flow (via pitot tube on each test outlet) and pressure (via discharge gauge).

Test point Required head Action
Churn (0% flow, jockey off) 100% rated H Open one test outlet briefly, then close — pump should run, then operator stops
Rated flow (100%) 100% rated H ± 5% Open test outlets to achieve rated flow, hold 1 minute
150% flow ≥ 65% rated H Open additional outlets, hold 30 s, record pitot pressures

Pitot pressure to flow conversion (per NFPA 20 Annex):

Q (gpm) = 29.84 × c × d² × √P

Where:
  c = pitot coefficient (0.96 for smooth-bore outlet)
  d = outlet diameter (inches)
  P = pitot pressure (psi)

Or in metric (per NBR 16704):

Q (L/min) = 0.0666 × c × d² × √P

Where:
  d = outlet diameter (mm)
  P = pitot pressure (kPa)

5.3 Controller-functional test

Witnessed by Bombeiros:

5.4 Diesel-pump-specific tests

Where diesel-driven:

5.5 Common failure modes at Bombeiros walk

The five most common reasons fire pumps fail at Bombeiros field acceptance, by frequency:

  1. Test-header pitot readings inconsistent across outlets — usually means partial obstruction in test piping, or an undersized header. Re-pipe before re-attempting.
  2. Controller alarms in Portuguese missing — listed UL controllers ship with English HMI. Order controllers with explicit Portuguese-language requirement.
  3. NPSH margin < 0.6 m at 150% flow — passes FAT but fails field because suction piping was not built per Stage 1 §1.4. Suction-rework adds weeks.
  4. Documentation in English only — package rejected; Bombeiros will not approve until translated.
  5. Manual stop not enforced — controller wired to auto-stop on pressure recovery; this violates NFPA 20 §10.5.2.1 and is rejected immediately.

5.6 Final acceptance

Field Entry
Bombeiros representative _________
Bombeiros badge / registry _________
Date of acceptance _________
AVCB issuance reference _________
All test points within tolerance ☐ Yes ☐ No
Re-test scheduled (if applicable) _________
Final acceptance certificate to building owner ☐ Issued

System is accepted. Move to:

Operator training is the building owner’s continuing responsibility.


Back to: Master summary · README